Saint-Malo 2018

Aujourd’hui la Francophonie ?

Refaire le monde : il y a un peu plus de dix ans nous avions lancé un «  manifeste pour une littérature monde en français  » signé par quarante-quatre écrivains dont Jean-Marie Gustave Le Clézio et Édouard Glissant, exigeant que l’on cesse de percevoir la francophonie comme un espace sur lequel une France surplombante aurait vocation à dispenser ses lumières, mais plutôt comme un vaste «  espace monde  » incluant la France, espace d’échange et de dialogue sur un pied d’égalité. Un espace «  un  », dans la communauté partagée d’une langue appartenant à chacun, et en même temps «  pluriel  » dans le dialogue permanent des cultures. Où en sommes-nous dix ans après ? Bien des choses ont changé, bien des malentendus demeurent, le futur reste à inventer. C’est, nous en sommes convaincus, l’affaire de tous et aujourd’hui, un enjeu majeur. Aujourd’hui la francophonie ? Le temps venu pour un nouvel élan, qu’annonce la mise en chantier d’États généraux du livre en français

Aujourd’hui la Francophonie ?

Les rencontres

Lundi à partir de 10h, Vauban 5

Algérie, une histoire en partage : Une matinée avec Karim Sayad

Embrassant l’histoire des deux rives de la Méditerranée et s’emparant des non-dits de leur descendance, les Français Alice Zeniter, Jean-Marie Blas de Roblès, Jacques Ferrandez ou l’Algérien Yahia (...)
LA SUITE
Une matinée, lundi dès 10h, Auditorium

Une Francophonie à réinventer

10h : «   Dépasser les traumas de l’histoire   »,  « Y a-t-il des valeurs universelles ? » , «   Une histoire en partage   », «   Habiter le monde  », «   Un imaginaire à construire  » : bien des thèmes (...)
LA SUITE
Lundi à 14h, Grande Passerelle 2

Sport et identité

Le foot ? Un espace où se jouent et s’affrontent toutes les passions humaines, où se lit une société… Un film, et une rencontre qui s’annonce passionnée. La projection du film Les bleus, une autre (...)
LA SUITE
Tous les après-midi à partir de 14h30

Maison du Québec

Des rencontres et des lectures pour une plongée dans la diversité québécoise : Audrée Wilhelmy, Jean-François Caron, Hélène Dorion, Caroline Vu, Blaise Ndala, Dany Laferrière, Sabrina Calvo... Mais (...)
LA SUITE
Samedi dès 10h, à l’Auditorium

Une journée : Un Monde en relation

«  Francophonie  », un mot exaspérant : tant d’espoirs, tant de désillusions, de malentendus, tant d’occasions manquées ! Mais aussi, tant d’œuvres qui en manifestent la vitalité et font, malgré tout ce (...)
LA SUITE

Les Assises du livre en français

Qui dit espace-monde dit circulation dans cet espace, des Hommes et des œuvres. Notre responsabilité commune est de la favoriser autant qu’il se peut. Les disparités sont grandes, et les difficultés (...)
LA SUITE
Dimanche à 11h30, Vauban 1

Culture et développement

De peu de poids sont les mots du poète au regard de la dure réalité de l’économie, ironiseront les esprits forts. C’est tout le contraire : la prise en compte de la culture est la condition du (...)
LA SUITE
Des auteurs à découvrir

Un espace-monde en français

Retrouvez leur programmation individuelle dans la rubrique invités du site internet.
LA SUITE

Aujourd’hui la Francophonie ?

Les invités

CARON Jean-François
De bois debout (éditions La Peuplade, 2018)
CHAMOISEAU Patrick
A annulé sa venue
COLIN Roland
La Toison d’or de la liberté (Présence africaine, 2018)
DELMAS-MARTY Mireille
Sortir du pot au noir - L’humanisme juridique comme boussole...
DIAGNE Souleymane Bachir
De langue à langue : l’hospitalité de la traduction (Albin Michel,...
DORION Hélène
Cœurs, comme livres d’amour (Bruno Doucey, 2023)
DULUC Vincent
Kornelia (Stock 2018)
EFOUI Kossi
Cantique de l’acacia (Seuil, 2017)
FERRANDEZ Jacques
Suites algériennes (1962-2019) (Tome 2) (Casterman, 2023)
GLISSANT Fanny
Les routes de l’esclavage avec Daniel CATTIER et Juan GÉLAS (Cie...
GUEZ Olivier
La disparition de Joseph Mengele (Grasset, 2017)
HEIMERMANN Benoît
Je me souviens de la foulée de Marie-José Pérec (et autres...
LE BRIS Michel
Pour l’amour des livres (Grasset, 2019)
LE CLEZIO Jean-Marie Gustave
En visio. Avers (Gallimard, 2023)
image
MALIK Abd Al
Le jeune Noir à l’épée - Récit poétique (Flammarion, 2019)
MOÏ Anna
Douze palais de mémoire (Gallimard, 2020)
N’SONDE Wilfried
Chanteur, compositeur et romancier, lauréat du prix des Cinq...
NDALA Blaise
Sans capote ni kalachnikov (Mémoire d’encrier, 2017)
ORSENNA Erik
Il était une fois la Terre (Gallimard, 2023)
RUFIN Jean-Christophe
Le suspendu de Conakry (Flammarion, 2018)
SAYAD Karim
Des moutons et des hommes (Close Up Films/Norte Productions/Doha...
VU Caroline
Palawan (Éditions de la Pleine lune, 2017)
WILHELMY Audrée
Peau-de-sang (Le Tripode, 2024)
ZENITER Alice
L’Art de perdre (Flammarion, 2017)

Aujourd’hui la Francophonie ?

Les films

Babor Casanova

De Karim SAYAD (Close Up Films/2015/35’)
image
Alger. Adlan et Terroriste naviguent dans le quartier à la recherche de quelques dinars. Entre petits trafics et parking informel, ils attendent le week-end et le match du Mouloudia afin de tuer le vide de leur (...)

Des moutons et des hommes

De Karim SAYAD (Close Up Films/Norte Productions/Doha Film Institute/2017/78’)
image
Alger, 2016. Habib, 16 ans, rêve de devenir vétérinaire. Mais alors qu’il a arrêté l’école, il décide d’entraîner un bélier nommé El Bouq espérant en faire un champion de combats de moutons. Samir, 42 ans, n’a plus d’autres rêves (...)

Edouard Glissant, un monde en relation

De Manthia DIAWARA (K’a Yelema Productions/2010/50’)
image
En 2009, Manthia Diawara a suivi Edouard Glissant sur le Queen Mary II pour une traversèe de l’Atlantique entre South Hampton (UK) et Brooklyn (New York). Cet extraordinaire voyage s’est traduit par la réalisation (...)

En attendant les hirondelles

De Karim MOUSSAOUI (Les Films Pelléas/2017/113’)
image
Aujourd’hui, en Algérie, trois histoires, trois générations. Mourad, un promoteur immobilier, divorcé, sent que tout lui échappe. Aïcha, une jeune fille, est tiraillée entre son désir pour Djalil et un autre destin promis. (...)

Les bienheureux

De Sofia DJAMA (Liaison cinématographique/Artémis Productions/2017/102’)
image
Alger, quelques années après la guerre civile. Amal et Samir ont décidé de fêter leur vingtième anniversaire de mariage au restaurant. Pendant leur trajet, tous deux évoquent leur Algérie : Amal, à travers la perte des (...)

Les bleus, une autre histoire de France, 1996-2016

De Pascal BLANCHARD, Sonia DAUGER et David DIETZ (Black Dynamite Production/France Télévisions/2016/107’)
image
Les grandes épopées des équipes nationales sont des moments de communion collective que peu d’événements sont capables de générer. Elles sont des marqueurs de leur temps et de leur époque. L’histoire des Bleus ces 20 (...)

Les routes de l’esclavage, 1620-1789 : Du sucre à la révolte

De Daniel CATTIER, Juan GÉLAS et Fanny GLISSANT (Cie des Phares et Balises/Kwassa Films/LX Filmes/ARTE France/RTBF/2018/52’)
image
XVIIe siècle. L’Atlantique devient le champ de bataille de la guerre du sucre. Français, Anglais, Hollandais et Espagnolsse disputent les Caraïbes pour y cultiver des champs de canne. Pour assouvirces rêves de fortune, (...)

Les routes de l’esclavage, 1789-1888 : Les nouvelles frontières de l’esclavage

De Daniel CATTIER, Juan GÉLAS et Fanny GLISSANT (Cie des Phares et Balises/Kwassa Films/LX Filmes/ARTE France/RTBF/2018/52’)
image
À Londres, Paris et Washington, le courant abolitionniste gagne du terrain. Après la révolte des esclaves à Saint-Domingue, la Grande-Bretagne abolit la traite transatlantique en 1807. Pourtant l’Europe, en pleine (...)

Sauvages. Au coeur des zoos humains

De Pascal BLANCHARD et Bruno VICTOR-PUJEBET (Bonne Pioche/ ARTE France/ Archipel Production/ Avec la participation de France Télévisions/2018/91’)
image
De 1810 à 1940, à travers toute l’Europe, les États-Unis, le Japon, des hommes ont exhibé d’autres hommes. Dans le monde entier, sur l’ensemble de cette période, lors d’expositions universelles ou coloniales, dans des zoos, (...)
Bouton programme