DALEMBERT Louis-Philippe

Haïti

25 avril 2022.

Une des voix majeures de la littérature caribéenne. Ses romans se font l’écho d’une vie vagabonde qu’a mené cet Haïtien à Paris, Rome, Jérusalem, Kinshasa... Prix Casa de Las Americas (2008) pour Les dieux voyagent la nuit, il est fait Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres en 2010. Ardent promoteur de la littérature haïtienne, il publie en 2010 une anthologie avec Lyonel Trouillot. Finaliste du prix Goncourt, son dernier roman s’inspire du meurtre de George Floyd par un policier en 2020. Bâti comme une fresque chorale, où une galerie de personnages se raconte sur des morceaux de blues et de jazz, le livre de Louis-Philippe Dalembert dépeint la violence d’une société avec une justesse saluée par la critique.

 

Amérique du Nord, du Sud, Afrique Noire, Moyen Orient ou Caraïbes, Philippe Dalemenbert, voyageur polyglotte épris d’ailleurs, a parcouru les quatre coins du monde. Lui qui se définit comme vagabond, qui a vécu tour à tour à Paris, Rome, Jérusalem, Brazzaville et Kinshasa est né à Port au Prince. Fils d’institutrice et de directeur d’école, il grandit dans l’Haïti des années 60 et 70. Diplômé de l’école nationale supérieure de Port-au-Prince, il quitte l’île de son enfance pour la France en 1986 : c’est le début d’une vie faite de voyage.

Après des études à l’École supérieure de journalisme et une thèse de littérature comparée sur l’écrivain cubain Alejo Carpentier à la Sorbonne Nouvelle, il se lance dans l’écriture et le journalisme. Pensionnaire en 1994-95 de la très prestigieuse villa Médicis, il est lauréat l’année suivante d’une bourse de résidence de L’UNESCO-Aschberg, séjourne longuement à Jérusalem avant de devenir vice-secrétaire culturel de l’institut Italo-Latino-américain. Chacune de ses expériences lui a fait voir du pays et n’a fait que renforcer son goût pour le voyage. Aujourd’hui encore il partage son temps entre Paris, Rome, Port-au-Prince et... ailleurs sans aucun doute.

Romancier poète et nouvelliste son oeuvre s’inspire de ses propres expériences et porte tant le sceau de ses vagabondages que celui de l’enfance qui influence son regard sur le monde. Traduits en plus d’une dizaine de langues, ses ouvrages ont été plusieurs fois récompensés. Il est l’auteur entre autres de L’île du bout des rêves, un splendide livre d’aventure, de Les Dieux Voyagent la Nuit récompensé en 2008 du Prix Casa de las Americas et vient de publier en 2009 Le roman de Cuba.

Louis-Philippe Dalembert a reçu en 2009 la prestigieuse bourse "Artists in Berlin Programme" décernée par le German Academic Exchange Service.

En mai 2010, il publie un recueil de poèmes, Transhumance, aux éditions Riveneuve. Avec Noires Blessures, paru en 2011, il signe un roman poignant sur le thème du racisme, dressant le portrait de deux hommes, un expatrié et son domestique, qui s’affrontent avec violence. A travers leur histoire, leurs frustrations et leurs rancoeurs, l’auteur déroule le fil de leur vie pour expliquer les blessures qui ressurgissent.

En 2013, Louis-Philippe Dalembert écrit Ballade d’un amour inachevé. Dans ce roman, il superpose l’histoire sentimentale d’un couple mixte à celle des séismes survenus en Italie et en Haïti. Cette intrigue est pour lui l’occasion de revenir sur deux évènements tragiques, mais surtout sur un phénomène de la société italienne : la montée du néofascisme. L’auteur, qui a en partie vécu les deux catastrophes, était étonné de voir que certains trouvaient malvenus que des rescapés de l’extra-communauté bénéficient des mêmes soins. Outre ce rejet de l’autre, Louis-Philippe Dalembert nous montre toutefois que de bonnes surprises restent possibles. L’humour et la force de vie restent ainsi au centre de son récit puisque les rescapés s’en servent pour arriver à s’en sortir, pour « exorciser le malheur ». Les Abruzzes et Haïti, deux lieux si éloignés et différents, paraissent ainsi si proches et si semblables…

En 2017, Louis-Philippe Dalembert signe un roman, Avant que les ombres s’effacent, qui retrace l’histoire oubliée des Juifs sauvés par l’État haïtien pendant la Seconde Guerre mondiale. Un roman qui figure en première sélection du prix Ouest France Etonnants Voyageurs en 2017.

Mur Méditérannée, paru en 2019, dépeint avec force le portrait de trois femmes aux trajectoires différentes, unies par un même espoir, celui d’une vie meilleure en Europe. Arrivées au point de non-retour, le tempéramment et la vigueur des trois femmes se révélera à bord du rafiot de fortune, indispensable passage vers l’Europe. Avec humour et empathie, ce roman confronte son lecteur de manière frappante aux affres de l’exil et de la migration.


En savoir plus

Pour plus de renseignements, consultez la base de données d’île en île


Bibliographie :


Louis-Philippe Dalembert a témoigné sur le séisme d’Haïti :

 

DERNIER OUVRAGE

 
Romans

Milwaukee Blues

Sabine Wespieser - 2021

Depuis qu’il a composé le nine one one, le gérant pakistanais de la supérette de Franklin Heights, un quartier au nord de Milwaukee, ne dort plus : ses cauchemars sont habités de visages noirs hurlant « Je ne peux plus respirer ». Jamais il n’aurait dû appeler le numéro d’urgence pour un billet de banque suspect. Mais il est trop tard, et les médias du monde entier ne cessent de lui rappeler la mort effroyable de son client de passage, étouffé par le genou d’un policier.

Le meurtre de George Floyd en mai 2020 a inspiré à Louis-Philippe Dalembert l’écriture de cet ample et bouleversant roman. Mais c’est la vie de son héros, une figure imaginaire prénommée Emmett – comme Emmett Till, un adolescent assassiné par des racistes du Sud en 1955 –, qu’il va mettre en scène, la vie d’un gamin des ghettos noirs que son talent pour le football américain promettait à un riche avenir.

La force de ce livre, c’est de brosser de façon poignante et tendre le portrait d’un homme ordinaire que sa mort terrifiante a sorti du lot. Avec la verve et l’humour qui lui sont coutumiers, l’écrivain nous le rend aimable et familier, tout en affirmant, par la voix de Ma Robinson, l’ex-gardienne de prison devenue pasteure, sa foi dans une humanité meilleure.