GAUP Ailo

Laponie - Norvège

Une nuit entre les jours (Le Reflet, 2001)

Né en 1944, Ailo Gaup est un auteur same (lapon) d’expression norvégienne. Il a fait ses débuts en littérature en 1982 avec un recueil de poèmes, Le joik et le poignard, publié chez Gyldendal. Son roman Trommereisen a été traduit et publié en France sous le titre Le tambour du chamane par les Editions Le Reflet en 1998. Une nuit entre les jours en est la suite.


Bibliographie :

  • Une nuit entre les jours (Le Reflet, 2001)
  • Le tambour du chamane (Le Reflet, 1998)
  • Le joik et le poignard (Gyldenda, 1982)

Résumé de Une nuit entre les jours :

Je vais m’acheter un scooter neuf, le plus gros du coin. Il enfourcha l’engin, le fit pencher d’un côté puis de l’autre, par le seul poids de son corps. Il avait les joues rouges, les cheveux ébouriffés, il avait l’air splendide et indomptable, un loup rusé sur le haut plateau, un grand mâle, un type dégingandé avec le joik au coeur. - Le travail, c’est sérieux, mais la vie est un jeu. Deux jeunes sames (lapons), en quête de leurs racines et de leur culture, partent s’installer, une année durant, dans les contrées sauvages du Grand Nord. Dans les ténèbres de la nuit arctique, les forces naturelles, les tambours des chamanes, les mythes et les symboles pourront-ils encore indiquer le chemin et garder leur pouvoir dans le monde d’aujourd’hui ? Un récit picaresque et sensuel qui nous permet de retrouver Jon et Lajla, déjà présents dans Le Tambour du chamane.