ESCHBACH Andreas

Allemagne

Aquamarine (L’Atalante, 2017)

Andreas Eschbach © D.R.

Figure majeure la littérature allemande avec à son actif un vingtaine de romans et nouvelles et pas moins d’une quinzaine de prix littéraires (dont le prestigieux Prix Kurd-Laßwitz du meilleur roman, décroché à cinq reprises), ce génie de la science-fiction, à la renommée internationale, ne se destinait pourtant pas à une carrière littéraire. Ce n’est qu’en 1991, après des études dans l’aérospatial et un travail de conseil en informatique, qu’il publie sa première nouvelle, époustouflante, Poupées. Tout bascule pour lui.
En 1994, il décroche en effet une subvention de la Fondation Arno Schmidt (réservée aux jeunes auteurs particulièrement doués) qui lui permet de se consacrer entièrement à son nouveau projet : Des milliards de tapis de cheveux. Avec ce premier roman, Andreas Eschbach signe une entrée réussie sur la scène de la littérature, s’imposant d’emblée comme le chef de file de la science-fiction en Allemagne. Le succès rencontré par cette oeuvre l’encourage à abandonner sa carrière dans l’informatique pour désormais vivre de sa passion : l’écriture.

Andreas Eschbach, qui vit aujourd’hui en Bretagne avec sa femme, fait partie des rares auteurs allemands de science-fiction dont la notoriété a traversé les frontières. Traduits en plusieurs langues, ses ouvrages sont désormais de véritables best-sellers internationaux.

Fort de ce succès, Andreas Eschbach s’est par ailleurs essayé à la littérature jeunesse, tout en restant bien sur dans son domaine de prédilection — la science-fiction —, à l’image de son dernier roman aux éditions Atalante, le quatrième tome du projet Mars.

En 2017, il signe Aquamarine chez l’Atalante. En 2151, sur la côte nord de l’Australie, la mer joue un rôle prépondérant dans la vie des hommes, qui exploitent les fonds océaniques.


Lien

Site officiel de Andreas Eschbach (En Allemand)


Bibliographie

  • Aquamarine (L’Atalante, 2017)
  • Le projet Mars, tome 4 : Des ombres dans la pierre (L’Atalante, 2015)
  • Time*Out (L’Atalante, 2014)
  • Hide*Out (L’Atalante, 2012)
  • Black*Out (L’Atalante, 2011)
  • Le projet Mars, tome 3 : Les grottes de verres (L’Atalante, 2007)
  • Le projet Mars, tome 2 : Les tours bleues (L’Atalante, 2006)
  • Le dernier de son espèce (L’Atalante, 2006)
  • Le projet Mars, tome 1 : Au loin, une lueur (L’Atalante, 2004)
  • Kwest (L’Atalante, 2002)
  • Jesus vidéo (L’Atalante, 2001)
  • Station solaire (L’Atalante, 2000)
  • Des milliards de tapis de cheveux (L’Atalante, 1999 réé. 2016)
Aquamarine

Aquamarine

L’Atalante - 2017

2151, côte nord de l’Australie. La mer joue un rôle prépondérant dans la vie des hommes, qui exploitent les fonds océaniques.

Méfie-toi de l’eau ! Évite la mer ! Ne va jamais nager !

Telles sont les mises en garde que Saha Leeds, 16 ans, a entendues durant toute son enfance, car une étrange blessure héritée du temps où elle était bébé lui interdit toute activité sportive aquatique. Élevée, depuis son plus jeune âge, par sa tante sourde et muette après la mort de sa mère, elle ignore tout de son père.
À Seahaven, zone régie par les règles néo-traditionalistes, sa particularité physique fait d’elle une marginale, car tout le monde nage, plonge ou fait de la voile, et quiconque ne peut participer à ces activités s’exclut d’entrée de jeu de la vie sociale.
Saha a presque fini par accepter cette existence solitaire lorsque, poussée dans un bassin par des camarades de classe, elle manque se noyer. L’examen médical qui s’ensuit et l’amitié qu’elle noue avec le condisciple qui l’a sauvée après plus de quinze minutes d’immersion la conduisent à s’interroger sur sa nature. Bravant l’interdit, elle se risque en mer – et fait une découverte incroyable…

Traduit de l’allemand par Claire Duval

Des milliards de tapis de cheveux

Des milliards de tapis de cheveux

L’Atalante - 2016

Traduit de l’allemand par Claire Duval

Nœud après nœud, jour après jour, toute une vie durant, ses mains répétaient les mêmes gestes, nouant et renouant sans cesse les fins cheveux, comme son père et le père de son père l’avaient fait avant lui...
N’est-ce pas étrange qu’un monde entier s’adonne ainsi au tissage de tapis de cheveux ? l’objet en est, dit-on, d’orner le Palais des Étoiles, la demeure de l’Empereur. Mais qu’en est-il de l’Empereur lui-même ? N’entend-on pas qu’il aurait abdiqué ? Qu’il serait mort, abattu par des rebelles ?
Comment cela serait-il possible ? Le soleil brillerait-il sans lui ? Les étoiles brilleraient-elles encore au firmament ?
L’Empereur, les rebelles, des milliards de tapis de cheveux ; il est long le chemin qui mène à la vérité, de la cité de Yahannochia au Palais des Étoiles, et jusqu’au Palais des Larmes sur un monde oublié...


Traduit de l'allemand par Pascale Hervieux...

Traduit de l’allemand par Pascale Hervieux...

2016

Traduit de l’allemand par Pascale Hervieux

Heureux celui qui lit et ceux qui entendent les paroles de la prophétie ! Car le temps est proche…
Quelle conscience torturée habite l’adolescent nourri depuis son enfance aux dogmes d’intégristes hallucinés ? Demandez à Michael Barron, le fils d’un multimilliardaire américain fervent soutien des organisations évangéliques les plus radicales.
Son père Samuel s’est emparé de la mystérieuse vidéo où apparaîtrait Jésus au premier siècle de notre ère, témoignage qu’un voyage dans le temps a bel et bien eu lieu. Mais ce n’est pour Samuel Barron qu’une étape dans une entreprise colossale mûrie de longue date et dont le but n’est rien moins que de se faire l’instrument du Tout-Puissant et de hâter l’accomplissement de la prophétie.
Voici l’histoire de Michael et de ceux qui vont croiser son périple à travers les boucles du temps, non pas la suite de Jésus vidéo mais son double étroitement imbriqué. Dans ce thriller apocalyptique, l’auteur dresse le constat d’une société rongée par les fous de Dieu version chrétienne.


Le Projet Mars, Tome 4 : Des ombres dans la pierre

Le Projet Mars, Tome 4 : Des ombres dans la pierre

L’Atalante - 2015

Persuadée que les Martiens l’appellent et l’attendent, Elinn prend le risque insensé de traverser seule le portail vers la planète inconnue. Arrivée de l’autre côté, elle s’écroule, terrassée par une gravité bien supérieure à celle de la planète rouge, mais des Martiens nulle trace. Son frère et Urs la rejoignent juste avant que le portail ne se referme définitivement. Se croyant perdus mais refusant de perdre espoir, ils explorent le site et finissent par se rendre compte qu’ils sont arrivés sur Terre. L’annonce de la découverte de cette technologie extraterrestre infiniment supérieure à la nôtre déclenche une crise planétaire majeure, dont les ramifications s’étendent jusqu’à Mars.


Trilogie de la Cohérence, Tome : Time out

L’Atalante - 2014

« Internet, c’est du passé. Le 8 juin à huit heures, entrez dans l’avenir ! »
C’est en ces termes que FriendWeb annonce le lancement mondial du Lifehook, sa nouvelle interface neuronale de communication en réseau. Succès immédiat : les candidats se pressent dans les centres spécialisés pour se faire poser l’indispensable implant. Mais derrière FriendWeb la Cohérence est à l’oeuvre et elle s’étend. N’a-t-elle résolu d’absorber aussi le président des États-Unis ? Que faire alors ? Christopher Kidd est seul à défendre sa ligne d’action, convaincu que son mystérieux correspondant P.O-Man détient sans le savoir des informations capitales pour la lutte contre l’entité collective. Faut-il aussi qu’il parte seul à la bataille ? Pas tout à fait puisque c’est avec Serenity qu’il entreprend une course contre la montre qui le mène d’Arizona en 
Bretagne puis à Londres. Mais n’est-il pas déjà trop tard ?
Time*Out conclut la trilogie de la Cohérence.


Projet mars (T3)

L’Atalante - 2007

Le projet Mars, Tome 2 : Les tours bleues

L’Atalante - 2006

Depuis la découverte des tours bleues, vestiges d’une civilisation extraterrestre inconnue, le « projet Mars » a été réactivé. Des scientifiques de tous les pays gagnent la planète rouge pour élucider ce mystère. Les travaux d’extension plongent la cité martienne dans l’effervescence. Pour Ariana, Carl, Elinn et Ronny, les désormais célèbres « enfants de Mars », un intrus s’est glissé parmi les nouveaux venus : Urs Pigrato, le fils de l’antipathique administrateur de la cité. Que faire de lui ? Il y a pourtant une menace autrement inquiétante : certain personnage fraîchement débarqué pourrait bien mettre un terme à l’aventure martienne, et de la façon la plus radicale...


Le projet Mars, Tome 1 : Au loin, une lueur

L’Atalante - 2004

Ils s’appellent Elinn, Carl, Ariana et Ronny, ils ont entre douze et quinze ans. On les a surnommés « les enfants de Mars », car sur Mars ils sont nés, sur Mars ils vivent, chez eux ils s’y sentent. Or en cette année 2086, l’an 36 depuis les premiers hommes sur la planète rouge, la menace pèse soudain que les autorités de la Terre abandonnent le projet Mars et la cité où vit la petite colonie autonome. Les « enfants de Mars » devront-ils quitter à jamais ce monde qu’ils aiment comme le leur ? Ce n’est pas l’opinion d’Elinn, elle qui continue de croire à l’existence des Martiens contre toute évidence. Certainement elle se joue son cinéma. À moins que...

Rencontre : La porte des étoiles

Avec Jean-Pierre Luminet, Andreas Eschbach, Christophe Galfard et Sylvie Lainé - Saint-Malo 2015


Avec Jean-Pierre Luminet, Andreas Eschbach, Christophe Galfard et Sylvie Lainé, une rencontre animée par Jean-Claude Dunyach


Quand est-ce qu’on part ?

Avec Sylvie Lainé, Andreas Eschbach et Philippe Curval - Saint-Malo 2015


Avec Sylvie Lainé, Andreas Eschbach et Philippe Curval


Nous venons du futur

Avec Pierre Bordage, Andreas Eschbach, Philippe Curval et Christopher Priest - Saint-Malo 2015


Avec Pierre Bordage, Andreas Eschbach, Philippe Curval et Christopher Priest, une rencontre animée par Hubert Artus


Migrations

Saint-Malo 2008