Née à Athènes, Angélique Ionatos quitte son pays en 1969 pour s’installer en Belgique, puis en France. En 1972, elle enregistre en duo avec son frère Photis son premier album « Résurrection » qui obtiendra le prix « Gustavo Beytelmann » et marquera le début de sa carrière en France. Suivra un second disque avec son frère : des chansons en français de leur composition.
À partir de 1976, Angélique Ionatos compose seule et uniquement sur des textes de poètes grecs contemporains. Elle enregistre « I Palami sou » qui obtiendra le Grand prix du Disque de l’Académie Charles Cros, puis deux ans plus tard « La Forêt des hommes » où elle met en musique des poèmes du Prix Nobel grec de littérature Odysseus Elytis, comme en témoigne l’album « O Hélios o Heliatoras ». De 1984 à 2008 elle crée de nombreux spectacles et reçoit de nombreux prix ( Académie Charles Cros, Grand Prix Audiovisuel de l’Europe)
En 2008 elle invite Katerina Fotinaki à créer avec elle un répertoire dédié aux compositeurs et aux poètes grecs qu’elles aiment.
En 2009, sort l’ album Comme un jardin la nuit, fruit de cette rencontre.
