The legend becomes fact, Souvenirs d’Emmanuel Delloye à Missoula

image

Jim Crumley, Jim Welch, Robert Sims Reid, Deirdre McNamer, Jim Harrison, vite devenus des figures familières à Saint-Malo, n’avaient de cesse de cultiver la légende et de nous donner envie d’aller y voir de plus près. Une tournée américaine de Michel Le Bris créa l’occasion… Étonnants Voyageurs et ses auteurs français débarquèrent en février 2000 à Missoula pour débattre avec une vingtaine d’auteurs du Montana, sur le thème « Writing away from home ». Certes Deirdre McNamer avait déjà donné un léger coup dans la légende : « Missoula s’avère une bonne ville pour écrire car les hivers y sont interminables. Tout le monde hiberne. Aujourd’hui, nous dînons parfois ensemble chez Jim Welch, mais nous sommes bien trop vieux et usés pour picoler comme dans les romans de Crumley ! Et puis, c’est un métier éreintant où l’on court toujours après l’argent entre deux déprimes. » Il reste que les festins de brochettes d’ours et d’élan, les soirées arrosées au Charlie’s, les sorties le long de la Clark Fork River nous ont convaincus du bien-fondé de la dernière réplique de L’homme qui tua Liberty Valance : « When the legend becomes fact, print the legend ! »