ARTUR Isa

France

11 avril 2012.
 

Biographie

Isa Artur

Isa Artur a réalisé les illustrations de Toa entièrement « à la main » à partir de peintures, de collages et de dessins. Elle a également créé la maquette du livre. Beaucoup d’éléments connus de la culture polynésienne (objets, extraits de gravures des voyages de Cook, hommages à Gauguin, etc.) ont servi pour les collages. Ce sont de petites surprises cachées dans le livre.

En créant les illustrations de Toa, Isa a pris un grand plaisir à restituer toute la beauté et les histoires passionnantes vécues pendant ses 9 années tahitiennes. À Tahiti, elle a réalisé plus d’une quinzaine de livres sur la culture polynésienne dont le célèbre TE PATU TIkI, l’Art du tatouage aux îles Marquises, plus récemment le livre des éditions ’URA sur J.C. Bouloc, et certaines expositions du Musée de Tahiti et des îles, l’exposition pour le centenaire de Gauguin, l’ouverture du Centre culturel Gauguin à Hiva Oa, etc. Le dernier ouvrage qu’elle a illustré, Tahiti, des Dieux et des Héros, avec des textes de Martine Dorra, présente les mythes et les légendes des îles de la société Tuamotu.

Graphiste et créatrice depuis toujours, elle a travaillé en France pour le secteur culturel - notamment le théâtre pour lequel elle a créé des affiches et des décors -, ainsi que des murs peints. De retour à Paris depuis 2005, Isa continue à illustrer et à faire des livres.

Elle animera à Saint-Malo, pour les plus jeunes, des ateliers autour des cultures tahitienne et polynésienne qu’elle connaît bien : des travaux manuels autour des objets de la culture tahitienne présents dans son album Toa, et un atelier "tatouages polynésiens"... Un beau programme pour s’embarquer, grâce aux images et aux mots, pour les mers du sud.


Bibliographie :


Présentation de Tahiti, des Dieux et des Héros

" …En des temps très anciens, des hommes ont appréhendé leur monde, une myriade d’îles dispersées dans un océan immense… Les premiers polynésiens ont appris à occuper ces espaces, à y survivre, à habiter la Terre et l’Océan… à se développer sous le regard des dieux, avec l’aide des héros. "

" Ces mythes, ces légendes, nous racontent l’histoire des peuples du Pacifique… Elles demeurent aujourd’hui l’émouvant témoignage de la vie et de l’histoire des anciens polynésiens ".

Présentation de Toa

spip_logoToa est « née comme un guerrier ». Née comme un guerrier, elle compte bien devenir guerrière ! Qu’importe les exigences de sa mère, les moqueries des enfants, qu’importe les rebuffades des « vrais » guerriers, Toa s’entraîne dans la montagne... pour le jour où... Les temps sont difficiles, le village affamé attend passivement le retour des jours d’abondance. Le vieux prêtre, entre deux siestes, tente de se concilier les ancêtres. Et voilà qu’un chien géant vole la statuette du dieu ! Chez les guerriers c’est le branle-bas de combat. Enfin de l’action ! Sans un regard pour Toa, les voilà partis dans la montagne. Et pour Toa, l’aventure commence ! Cet album s’adresse particulièrement aux enfants à partir de 8 ans. Il peut être raconté aux plus petits en plusieurs séquences.