Bouben Bouraban raconte l’histoire d’une bibliothécaire, Katia, si mal payée qu’elle vole des livres de sa bibliothèque pour les revendre le soir aux voyageurs des trains de nuit. Ce qui ne l’empêche pas, le jour, de se montrer une fonctionnaire inflexible. Mais dans ce monde en décomposition tout le monde ne ment-il pas — et d’abord à soi même ?
Prix du jury, prix de la meilleure mise en scène, Bouben Bouraban (Tambour battant) a enthousiasmé le public du dernier festival de Locarno — et déclanché une tempête de protestation en Russie, ce qui n’est pas pour étonner Aleksei Mizguiriev, un des chefs de file de la nouvelle vague russe, qui s’entend comme pas un à montrer une Russie tourmentée, d’hommes et de femmes à la dérive.
