logo
accueil > Saint-Malo > Archives > 2009 > Merci aux bénévoles
Saint-Malo Archives : 2009 
 

Merci aux bénévoles

6 juin 2009.
partager : 
  envoyer :    imprimer : 
 

Un grand merci aux 146 bénévoles qui ont travaillé d’arrache-pied pendant tout le festival Étonnants Voyageurs 2009 et contribué pleinement à ce succès !

JPEG - 36.1 ko
Quelques bénévoles en fin de festival...
© Gaël Le Ny

Assistant de la responsable des bénévoles :

Eric JACQUES

Les interprètes

Jocelyne Bourbonnière, Hèlène Bury, David Mardell, Eliza Burnham, Dominique Chevallier, Antoine Vieau, Mona de Pracontal, Marguerite Capelle, Katia Holmes, Régine Beber, Michele Zingari, Luisa Marques dos Santos.

Interprètes stagiaires de l’UCO d’Angers : Lucie Pozo, Nicole Melling

Les assistants plateaux :

Marie-Hélène CAROFF (Hôtel de l’Univers), Louise CHEVALIER (Auditorium), Mathilde CLERMONT (Ecole de Marine Marchande, salle 1), Anna FLEAU (Ecole de Marine Marchande, Chapelle), Charlotte GILOT (Théâtre Chateaubriand), Emmanuelle GIRES (Ecole de Marine Marchande, salle 2), Marine GUENERAIS (Livres en Scène), Cécile HAELLING (Salle Maupertuis), Cécile LE FAOU (Ecole de Marine Marchande, salle 3), Camille LERUTH (Magic), Katharina LUNAU (Café Littéraire), Anne-Céline NUNES (Maison des Associations), Baptiste ORINEL (Rotonde Surcouf), Antje PIECHOTA (Toutes les Saveurs du Monde), Fabienne SOYER (Hôtel du Louvre).

Les responsables de site :

Cathy BERTRAND (Ecole de Marine Marchande), Hélène DESCHERE (Maison des Associations), Sylvie DESILLE (Auditorium), Pierre-Joris EVEN (Hôtel de l’Univers), Catherine GIDOUIN-SADOUKI (Toutes les Saveurs du Monde), Jean-Pierre GILLET (Rotonde Surcouf), Gérard LALLEMANT (Salle Maupertuis), Jean-Luc MADU (Théâtre Chateaubriand), Pierre PAQUETEAU (Magic).

Animations enfants :

Agnès BLUY, Jocelyne LE BRUN, Fleur OUERTAL, Francine PARLOT, Annaig RUYFFELAERT.

Surveillance des expositions :

Pierre BARBIER, Béatrice DE LAUNAY, Daniel DELECOCQ, Daniel GAUDIN, Alain RENOU.

Information et orientation du public :

Catherine CHARTIER, Françoise DOUBLET, Jacqueline PAILLERON.

Commissariat de salon :

Solange DELAMAIRE et Catherine GUIOMARD.

Stand vente d’affiches :

Sébastien BRILLANT, Olivier HAMON et Aurélien ROLLAND.

Et à tous ceux qui ont accepté d’alterner différents postes pendant le festival :

Chloë ADO CHATAL, Jean-Paul ALLANT, Dany AUCHER-BROWN, Yannig AUZENOU, Françoise BALLUAIS, Jacky BEAUDOR, Marie-Dominique BECK, Jean-Louis BOCQUIN, Michel BRANDILY, Annick BRASSET, Madeleine BRICAUD, Patricia BRULE, Nicole CANNET, Catherine CAPLAIN, Bob CARLO, Robert CARLO, Bernard CARON, Yvon CARQUIN, Germaine CHAFFAUT, Robert CHAFFAUT, Morwenna COQUELIN, Renée COUDE, Marie-Madeleine CROLBEAU, Hélène DAUVIER, Martine DERLIN, Pauline DESGRANDCHAMPS, Martin DILLARD, Cécile DUBOS, Geneviève DUSSURGET, Annie ERHEL, Paméla ERHEL, Noël ETIENNE, Antoine FERNANDEZ, Michel FERRON, Michel FESNEAU, Anna FILLON, Joëlle FREDJ, Geneviève GANET, Sylvia GARCON, Jean-Pierre GARNIER, Dominique GERVAIS, Françoise GUELOU-BOCQUILLON, Claudine GUILLOUX, Patrick HEUZE, Pierre HOUEL, Jean-Claude JAMET, Annie JEZEQUEL, Michel JIBAUT, Jean JOLY, Anna KHELIF-JOURNE, Françoise LE BER, Anne-Marie LE LIN, Monique LE MOIGN, Marie-Antoinette LE NAIR, Solenn LE NOAN, Guy LE ROUX, Marie-France LE SAGE GAUVIN, Claude LEFORESTIER, Laëtitia LORRE, Marie-Annick MONTIER, Jeanne-Marie MOREL, Danielle NICOL, Dominique NILLES, Jacky NOBILET, Roger-Yves NOISEL, Maryvonne NOUVELLON, Suzanne PERINETTO, Marie PIEDNOIR, Guy PIGNOUX, Dominique PIRON, Michel POMERANTZ, Christian PRADIER, Aurélie PRAMPART, Clarisse QUESSEVEUR, Brigitte QUINTARD, Jeanne RAMEL, Annie RECOURS, Danielle REIG-LELIGNY, Monique RENAUDON, Alain RENON, Christine RHUMEUR, Françoise RIBAU, Patricia RIMASSON, Marie-Françoise ROBIN, Jacqueline ROLLAIS, Amandine ROLLAND, Marie-Thérèse ROULEAUX, Albert SACHET, Lauriane SALMON, Flora- Camille SIFFLET, Nathalie SIFFLET, Chantal SINAY, Michel SUDRES, Odile TELLIER, Anne TOUFFET, Jacqueline VERGER, Frédéric VIGNER, Marie-France VIGUIER, Nicole VINOT

info portfolio

Lors du pot de remerciement aux bénévoles Eric Jacques, assistant responsable des bénévoles