S’il fallait cette année un sous-titre, ce serait incontestablement « les écrivains redécouvrent le monde ». C’était depuis le début notre souci, défendre une certaine idée de la littérature, que nous voulions redevenue aventureuse, voyageuse, ouverte sur le monde, soucieuse de le dire. Une centaine d’écrivains venus du monde entier, mille mètres carrés de stands d’éditeurs, une quinzaine d’expositions, une cinquantaine de films, des rencontres, des débats d’une rare richesse, des concerts exceptionnels, des animations dans la ville. Cette année encore Saint-Malo sera, pendant ces quatre jours, le rendez-vous de l’aventure.
- affiche du festival 1993
Nous avons choisi cette année pour thème majeur les « littératures métissées ». Or voici que le prestigieux Time magazine, les 8 février dernier faisait sa « une » sur ce qu’il appelle la « World fiction », dont Carlos Fuentes nous dit qu’elle lui paraît annoncer la littérature du XXIe siècle ] où l’on retrouvait la plupart des auteurs que nous avions invités à Saint-Malo. À croire, décidément que notre intuition de départ était juste, et que les voies que nous explorons sont celles d’une renaissance possible. On entend ici et là, que la littérature française est en crise. En crise ? D’avoir trop longtemps voulu ignorer le monde, certainement. Mais quelque chose nous dit que c’est par le dialogue avec cette « fiction monde » qui arrive en force à Saint-Malo qu’elle peut retrouver une vie. EN tous les cas, c’est ce dont nous allons débattre, tous, pendant quatre jours « Etonnants Voyageurs » plus que jamais, l’événement littéraire de l’année.