Monteur, cadreur et réalisateur, Jules Lahana s’est ainsi occupé de nombreux documentaires, et tout particulièrement des films sur la musique ou le sport. Avec En double, co-réalisé avec Marc Guyot, il nous livre le portrait de deux skippers, autrefois rivaux, aujourd’hui équipiers et qui participent à la Transat Jacques-Vabre, qui relie Le Havre à Itajaï (Brésil). Une course solidaire de deux marins malouins engagés pour aider les malades atteints de la sclérose en plaque.