Depuis novembre dernier, Andreï Kourkov a mis entre parenthèses son dernier projet de roman. Chaque jour ou presque, il a quitté le petit studio où il travaille pour se rendre à cinq cents mètres, sur le Maïdan, la place centrale de Kiev occupée par les révolutionnaires. Chaque jour ou presque, il a consigné des anecdotes, des scènes observées de chaque côté des barricades, des impressions, des réflexions personnelles. À partir de ces notes griffonnées sur le vif, il établit le présent journal où il livre un regard à la fois politique et intime, décalé et émouvant, sur les récents évènements en Ukraine.
Journal du Maïdan débute le 21 novembre 2013 et se terminera le 24 avril 2014. Nous le publierons quelques jours avant les élections présidentielles ukrainiennes le 25 mai.