Téléchargez la grille horaire 2018
(Fichier PDF - 2.5 Mo)
Téléchargez le catalogue 2018
(Fichier PDF - 6.8 Mo)

El HAKMAOUI Jalal

Maroc

Ce que je n’ai pas dit à Al Pacino (Maelström, 2012)

Poète, traducteur, critique de cinéma et journaliste indépendant marocain, il est le directeur de la revue de poésie en langue française Électron Libre, dont l’objectif est d’établir le dialogue entre poésies du sud et du nord.

Dans une volonté de rupture avec le romantisme de ses prédécesseurs, il ancre ses poèmes dans le réel et la vie quotidienne, source première de son inspiration. Il est l’auteur à ce jour de trois recueils : Certificat de Célibat (1997), Allez un peu au cinéma (Toubkal, 2007) et Ce que je n’ai pas dit à Al Pacino (Maelström, 2012).


Bibliographie :

  • Ce que je n’ai pas dit à Al Pacino (Maeström, 2012)
  • Allez un peu au cinéma (Toubkal, 2007)
  • Certificat de célibat (1997)
Ce que je n'ai pas dit à Al Pacino

Ce que je n’ai pas dit à Al Pacino

2013

Je suis venu sur cette terre obscure
Avec le nez d’Al Pacino
(Le vrai Al Pacino regarde vers le Haut)
Pour voir ces enfants danser sur les rythmes des bendirs de l’apocalypse
& déchirer leurs vêtements pour faire sortir
Des nouveaux-nés forts et rudes
& frapper avec leur manche sur le ventre du message oriental
Prendre d’assaut les affiches des salles de cinéma…
Les déchirer en miettes
& accrocher à leur place la photo d’un homme qui s’appelle le supplice du tombeau
(Donnant l’accolade à Bush Jr)